De Editorial Por Nelson Gustavo Specchia

Diccionario. Tres años. Nueve números. Veintisiete letras que vuelven insistentemente, y en cada vuelta marcan un codo, un recodo, una intersección que siempre salta hacia lo inesperado de un verso, de una forma, de una idea. Tres años, mil cuatrocientas noventa y tres páginas de pesado y brillante papel ilustración, cuidadas cada una como la única que será, como la obra que aloja, como la obra que ella misma es. Nueve números en los cuales unos ciento noventa y tres artistas, narradores, críticos, poetas, pensadores, han tenido el camino libre para expresar, sin marcos ni vallas, su palabra propia.

Porque en este aniversario tan múltiplo de tres vale la pena rescatar aquella intuición primera, de un grupo de amigos en una cabaña de piedra y madera de Agua de Oro, de fundar una revista donde los autores sólo tuvieran el disparador de una letra del alfabeto castellano y nada más, y desde [...]

Nelson Gustavo-Specchia Córdoba, Argentina. Catedrático "Jean Monnet", Profesor de Política Internacional de la Universidad Católica de Córdoba.Autor de los libros Poemas Montunos (1985, reeditado en Barcelona, 2001). Incendios Forestales y otros poemas (Buenos Aires, 1998). Giuseppe, novela, (Barcelona, 2001, reeditada en Córdoba, 2003). Cuaderno de Bitácora (2004). Cadáveres Exquisitos (2005). Espejos Nublados (2006). Libros de análisis político: América Latina entre las apariencias y la sumersión (2 vol., 1989); Crisis, rupturas y tendencias (2003); Idolatrías de Occidente (2005); La Unión Europea, ¿Un modelo para América Latina? (2005). Ilustración y emancipación en América Latina (con G. Ortiz, 2008); y Programas presidenciales en 25 años de democracia argentina, (con E. Graglia, 2009).

De Object petit o Por Leticia El Halli Obeid

How do you convey the power, magic and mystery of names? The way they confer identity? How they function as compressed histories -- a set of codes that tell us where we come from, who we are, who we were, or sometimes even who we might want to be? The only way I could figure out how to do it was to fully examine one name very closely. My own.
Alan Berliner

El cineasta norteamericano Alan Berliner realizó, en el año 2001, una película llamada El sonido más dulce (The sweetest sound, 16 mm, 60 min), que consiste en un documental sobre el proceso de búsqueda y contacto de todos sus homónimos en la tierra. Una vez hallados, les propone una reunión de Alanes Berliners. Como el resto de su obra, esta película indaga, a través de la autobiografía, en los finos límites que existen entre lo propio y lo ajeno, lo individual y lo colectivo. El autorretrato, esa forma del arte siempre sospechada de narcicismo, también puede ser visto como un intento de hablar de cuestiones en común, empezando por el sujeto más cercano.

“¿Cómo transmitir el poder, la magia y el misterio de los nombre? ¿La manera en que confieren identidad? ¿El modo en que funcionan como historias comprimidas –un conjunto de códigos que nos dicen de dónde venimos, quiénes somos, o a veces quiénes quisiéramos ser? La única forma que se me ocurrió fue examinar muy a fondo un nombre. El mío.”
http://www.alanberliner.com/flm_01.html

Leticia El Halli Obeid Córdoba, 1975. Estudió pintura en la Escuela de Artes de Universidad Nacional de Córdoba (UNC). Fue becaria de la Fundación Antorchas entre los años 2003 y 2005 para especializarse en video. Su trabajo ha sido exhibido en muestras y proyecciones audiovisuales de la Argentina y el exterior. En 2010 recibio el Primer premio en el concurso Nuevos naradores del Centro Cultural Rojas. Vive y trabaja en Buenos Aires.