Revista Diccionario
  de Patti
Por María Teresa Andruetto

Patti Smith publicó Kodak, con fotos de Mapplethorpe, pero yo no sabía.
Patti Smith publicó Kodak, con fotos de Mapplethorpe, pero yo no
Patti Smith publicó Kodak, con fotos de Mapplethorpe, pero yo
Patti Smith publicó Kodak, con fotos de Mapplethorpe, pero
Patti Smith publicó Kodak, con fotos de Mapplethorpe
Patti Smith publicó Kodak, con fotos de
Patti Smith publicó Kodak, con fotos
Patti Smith publicó Kodak, con
Patti Smith publicó Kodak
Patti Smith publicó
Patti Smith
Patti
P

P
Patti
Patti Smith
Patti Smith publicó
Patti Smith publicó Kodak
Patti Smith publicó Kodak, con
Patti Smith publicó Kodak, con fotos
Patti Smith publicó Kodak, con fotos de
Patti Smith publicó Kodak, con fotos de Mapplethorpe
Patti Smith publicó Kodak, con fotos de Mapplethorpe, pero
Patti Smith publicó Kodak, con fotos de Mapplethorpe, pero yo
Patti Smith publicó Kodak, con fotos de Mapplethorpe, pero yo no
Patti Smith publicó Kodak, con fotos de Mapplethorpe, pero yo no sabía.


Patti S. / 1975/ Photograph by Robert Mapplethorpe
Yo quería grabar un álbum que hablara de caballos y te pedí que me sacaras una foto para la tapa.
Quiero una foto que haga historia, dije, y vos hiciste ésa donde yo no era hombre ni mujer. Habíamos dormido demasiado y que me puse aquella ropa como un uniforme, en la calle y en el escenario.
Nada de asistentes, dijiste, quiero un triángulo de sombras. La luz ya había muerto entre nosotros.
Me pediste que me quitara el saco porque te gustaba mi camisa blanca, y yo me lo puse al hombro, como Sinatra, y lo sostuve de un extremo para que no cayera.
El álbum empezaba con esa frase que yo solía decirte por las noches: Jesús murió por los pecados de alguien, no por los míos y la frase que hubiera cabido en boca de mi madre se mezcló con la canción de una chiquilla suicidándose.


Teresa A. / 1975/ Foto de archivo
Yo quería mandarle fotos a mi primo de Italia y te pedí que me sacaras una con la minifalda
nueva y las sandalias de corcho. Una donde me vea linda, dije, y vos hiciste ésa donde estoy
apoyada en la pared que da al patio de baldosas negras. Yo quería ser flaca como Twiggy y odiaba tener tetas, pero el pelo me caía sobre la frente. Quiero una foto que haga historia, dije, y vos hiciste ésa donde me veo todavía sin dolor. Me puse el vestido de salir, como un uniforme de
viernes o domingo. Necesitás ayuda, pregunté, y vos dijiste, sólo un poco más de luz. El domingo
estaba yéndose a otra parte, pero nadie había muerto todavía. Me pediste que cruzara las piernas
y yo me apoyé sobre la tapia, como una Ottavia Piccolo de pueblo. Después le mandé a mi primo una carta con esa frase que me da vergüenza recordar y la frase que podría caber en boca de mis hijas, se mezcló con una historia de catecismo sobre las bodas de Canaá.


Yo era una buena chica. ¿No es cierto?
J.D.Salinger
Beatriz P. / 1965 ó 66/ Luna de miel.
Estaba sentada en un parapeto sobre la Cote d´Azur, con un rolex en la muñeca y de gata los anteojos para sol. Era una chica sixty, con camperita verdeagua sobre la piel bronceada, sin rouge. Era la niña bien de un pueblo de llanura, la hija de los dueños de una agencia Ford. Se había instalado en Barcelona, tras la luna de miel en Tarragona y estaba enamorada de un arquitecto húngaro, muy cool. Era una chica Bond. Era la madre de un amigo, antes que
la matara el desamor.

A Istvan Schritter


Patti S. otra vez/ 1976
Era estrábica, estrambótica, ridícula. Tenía una mamá muy religiosa y se acodaba en el Guggenheim con la camisa blanca y los pantalones cigarrette. Era una chica sixty, heavy, dark, con el saquito black y la remera. Era la niña buena de un mundo nuevo, la nena de mamá. Se había enamorado de un chico gay que estaba de la nuca en Oklahoma y se había mudado a Camagüey. Como toda sixty adoraba lo dirty. Era una chica sexy, empapada en heroína y en alcohol, era la novia del amigo de su hijo, antes de creer en Dios.

 
María Teresa Andruetto   María Teresa Andruetto
Nació en Arroyo Cabral. En 1992 su
novela Tama obtiene el Premio Municipal Luis de Tejeda y a partir de esa circunstancia comienza a publicar la escritura que tiene acumulada. Así, se suceden las ediciones de Tama, Palabras al Rescoldo, El Anillo Encantado y Misterio en la Patagonia, todas ellas en 1993, principio de una serie de publicaciones que no ha cesado y que incluye, entre otros libros, las
novelas La mujer en cuestión, Stefano y Veladuras, el libro de cuentos Todo movimiento es cacería, los poemarios Kodak, Pavese y Beatriz, y los libros para jóvenes lectores, Huellas en la arena, El árbol de lilas, Benjamino,La mujer Vampiro y El país de Juan. www.teresaandruetto.com.ar.
Revista Diccionario Nº 3

  Imagen: Tapa de Diccionario Revista de Letras
Periódo: Publicación Trimestral | Año: 1 - N'º3
Origen: Córdoba, Argentina. Abril 2008
Registro: Propiedad Intelectual N'º 607116
ISSN: 1851 - 2534

  Revista Diccionario Nº 3

 
 
En este número 3 , participan: Alberto Laiseca - Ramiro Vázquez - Indira Montoya - Marcelo Arbach - Carolina Muscará - Emanuel Rodríguez - Silvio Mattoni -Celina Alberto - Carlos Balzi - Kike Bogni - Lilia Lardone - Crist -Carlos Schilling - Sol Halabi - Carlos Alonso - Nicolás Pisano -Cristina Rocca - María Teresa Andruetto - Demián Orosz - Carola Desire Carla Barbero - Germán Arrascaeta - Miguel Peirotti - Perla Suez - Cristina Bajo - Antonio Oviedo - Lucas Di Pascuale - Ananké Asseff. 
 
Silver Sponsors de Diccionario - Revista de Letras
 
Seguinos en FACEBOOK | Copyright © 2010 REVISTA DICCIONARIO | Todos los derechos reservados.